The tents of Cushan in (under) affliction – Upon the coming of the Lord there follows the visitation of those alien from Him. . Cushan-Rishathaim was the first, whose ambition God overruled to chasten His people Judges 3:8-10.. It has been remarked that as king of Aram-Naharaim or North Mesopotamia, he was probably sovereign of the Aram, from which Balak king of Moab, allied with Midian, sent for Balaam to.
{g} I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian trembled. (g) The iniquity of the king of Syria in vexing your people was made manifest by your judgment, to the comfort of your Church, Jud 5:10, and also of the Midianites, who destroyed themselves, Jud 7:22. Scofield Reference Notes. Margin Cushan . Or, Ethiopia.
I saw the tents of Cushan under distress, The tent curtains of the land of Midian were trembling. – New American Standard Version (1995) I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian did tremble. – American Standard Version (1901) The curtains of Cushan were troubled, and the tents of Midian were shaking.
I saw the tents of Cushan in affliction – Cush is Arabia. The Arabians dwelt in tents, hence they were called Scenitae. When the Lord appeared on Mount Sinai, the Arabs of the Red Sea abandoned their tents, being terror-struck; and the Midianites also were seized with fear.
7. the tents –that is, the dwellers. Cushan –the same as Cush; made Cush-an to harmonize with Midi-an in the parallel clause.So Lotan is found in the Hebrew of Genesis for Lot. BOCHART therefore considers it equivalent to Midian, or a part of Arabia. So in Nu 12:1, Moses’ Midianite wife is called an Ethiopian (Hebrew, Cushite).MAURER thinks the dwellers on both sides of the Arabian Gulf …
I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian did tremble. Douay-Rheims Bible I saw the tents of Ethiopia for their iniquity, the curtains of the land of Madian shall be troubled. Darby Bible Translation I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian did tremble. English Revised Version, I saw the tents of Cushan in affliction : and the curtains of the land of Midian did tremble. God’s on his way again, retracing the old salvation route, Coming up from the south through Teman, the Holy One from Mount Paran. Skies are blazing with his splendor, his praises sounding through the I saw the tents of Cushan under distress, The tent curtains of the land of Midian were trembling.
Habakkuk 3:7 – NRS – I saw the tents of Cushan under affliction ; the… Study verse in the New Revised Standard, Habakkuk 3:7 (LEB) Under affliction I saw the tents of Cushan ; the tent curtains of the land of Midian trembled. The Message Bible. Chapter Parallel. Habakkuk 3:7 (MSG) I saw everyone worried, in a panic: Old wilderness adversaries, Cushan and Midian, were terrified, hoping he wouldn’t notice them.
I see the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian do tremble. New American Standard 1977 I saw the tents of Cushan under distress, The tent curtains of the land of Midian were trembling. King James 2000 Bible I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
